دوشعر زیبا به زبانهای زیبای فارسی وترکی از جناب اقای ابوالفضل دادا

دوغزل از آقای ابوالفضل دادا:

معرفي: ( ابوالفضل دادا*) از زبان خود او:
- دوشنبه 2 بهمن 1346
- کشور ایران
- عاشقی سرمست

از وب سایت شعر نو

http://www.shereno.com/index.php
وسایت : مقالات ادبی :
http://www.dada5.blogfa.com

شعر ی از اشعار(*غزل) آ قای ابوالفضل دادا:

** دل دادا به هوای تو جوانی داده**

( ۳۴ )

در این خلوتکده ی عشق هر جمعه

میهمان غزلی تازه هستید

( یک غزل فارسی - یک غزل ترکی ) :

:: اي واي ( فارسي ) ::

_______________:

شعر تر چشمانت لب را چو تكان دارد

اشكي به زبان نو از ديده روان دارد

تصوير تو را گشتم ديدم غزلي بوسه

در اوج تماشايي بر تشنه ، لبان دارد

اي كاش بنوشي تو , امواج نگاهم را

كز ناز توأم بيني چون شور نهان دارد

دل را بغلي واكن , درياب چـه دلگيـرم

وقتي كه جدايي ها, از شعله فغان دارد

آهسته چه مي گويي در زير لبت اي واي !

اين عالم رؤيايي , از عشق جهان دارد

من لهجه ي نازت را , پيوسته خريدارم

گلْ واژه ي وصل تو, شيريني جان دارد

گردم سر وبلاگت, چون عاشق هرجايي

بر دل نپسندي كه ، وبسايت جوان دارد

پر كن ز مي قربت, پيمانـه ي دادا را

كين حال تغزّل بو, از حور جنان دارد

Ø*øøøøøøøøøøøøøøøøø*Ø

اينجيتمه ( تركي )

سن ايكي بيلمه ييرسن بس هارام قان آغلار اينجيتمه

دولاشما ، تيتره مه ، آنجاق يارام قان آغلار اينجيتمه

منـه نـاز ائتـمه يـانـديـرما بـو هيـجران طمطراقيـــندا

بيلن هركس مني سنلن وارام قان آغلار اينجيتمه

سنين عـشقين بلادن ده بـلاديــــر ليـك شيرينجه

گؤرن بـو حالداكي پـاي ِ دارام قان آغلار اينجيتمه

اؤزون قيلما منه تحمیل يار نقشينجه اي غافـل!

گولوم دویسا گــرفتار خارام قان آغلار اينجيتمه

بو آتشده يانان بولبول صليب ائتميـش قانادلارين

نه گؤركي خان چوبان تك يا سارام قان آغلار اينجيتمه

يئتيشسه طعنه لــــــر چكميش دادايه طعنه پيكانين

وورار معشوق دلخستــه آرام قـان آغـلار اينجيتمه


عنوان غزل های جمعه ی آینده:


1- شما چطور ؟! ( فارسي )

2- اقباله باخ !!! ( تركي )

*åååååååååååååååå*

سایت رسمی دادا ( بانک شعر )

کلیک : www.dadabilverdi.com


شعرهای ماورایی دادا

کلیک : www.dada4.blogfa.com

با تشکر از جناب آقای ابوالفضل اداد